studio lektorskie
Dodano: 2016-05-30Kategoria: Popularyzacja / Inne Agencje

Studio Lektorskie Lektoring specjalizuje się w udźwiękowianiu filmów, prezentacji, spotów reklamowych i wielu innych materiałów, w których potrzebny jest głos lektora. Firma posiada także bank lektorów, w którym znajdują się próbki głosów wielu osób. Klienci mogą spośród nich wybierać odpowiedni głos do swoich materiałów. Studio lektorskie potrzebne jest każdemu dystrybutorowi, który wprowadza na polski rynek zagraniczny film, program telewizyjny, serial albo film dokumentalny. Studio lektorskie nakłada na niego polską wersję językową. Wszystko zależy od zlecenia klienta – ścieżka dźwiękowa może być czytana przez jednego lektora, a można także zatrudnić ich wielu, aby każda postać dysponowała swoim własnym głosem. Bardzo często duże firmy nagrywają reklamy, które są emitowane w wielu krajach. Tutaj również przydaje się profesjonalne studio lektorskie, które pozwala na przetłumaczenie słów aktorów z reklamy i dostosowanie jej do potrzeb miejscowego odbiorcy.

Określ problem





Przeczytać warto:

Odzież umożliwiająca reklamę
Odzież umożliwiająca reklamę

Sposobem na dotarcie do bardzo dużej ilości potencjalnych klientów są ubrania promocyjne. Tego rodzaju rozwiązania charakteryzują się ponadprzeciętną jakością wykonania, a co za tym idzie ludzie chętnie z nich korzystają. Poza tym odzież reklamowa cechuje się atrak...

dlaczego producenci stosują opakowania jednorazowe?
dlaczego producenci stosują opakowania jednorazowe?

Niegdyś używano jedynie opakowań wielokrotnego użytku, które były najczęściej wykonane z trwałych materiałów. Współcześnie takie postępowanie jest nieopłacalne, a także niehigieniczne. Dlatego wielu producentów stosuje opakowania jednorazowe. Producent wybiera t...

Die beste Option, um alles zu bewerben, was Sie wollen.
Die beste Option, um alles zu bewerben, was Sie wollen.

Heutzutage umgibt uns Internet und Fernsehen auf jeder Seite. Nicht umsonst sind die Medien die "vierte Macht". Am Ende erreichen sie uns am schnellsten. Von ihnen erfahren wir etwas über die Welt um uns herum. Jeden Tag nutzen wir das Internet, schauen uns verschiedene Anzeigen...

Bazy danych b2c dla firm oraz marketingu
Bazy danych b2c dla firm oraz marketingu

Bazy danych osobowych są niezbędnym elementem dla firm, które specjalizują się w telemarketingu lub świadczą usługi dotyczące zdobywania coraz większej liczby klientów. Szczególnie istotne są adresy oraz numery telefonów, a gromadzeniem takich danych zajmuje się mi...

Producent odzieży promocyjnej z nadrukiem
Producent odzieży promocyjnej z nadrukiem

W naszym zakładzie produkowana jest wysokiej jakości odziez promocyjna, wyposażona w nadruki firmowe. Od ponad 15 lat produkujemy wszelkiego typu koszulki firmowe, polary, odzież roboczą oraz wiele innych artykułów tekstylnych. W naszym zakładzie wykorzystujemy takie tech...