brak zdjęcia
Profesjonalne usługi lektorskie oraz bank lektorów
Dodano: 2016-05-30Kategoria: Popularyzacja / Inne Agencje

Studio Lektorskie Lektoring specjalizuje się w udźwiękowianiu filmów, prezentacji, spotów reklamowych i wielu innych materiałów, w których potrzebny jest głos lektora. Firma posiada także bank lektorów, w którym znajdują się próbki głosów wielu osób. Klienci mogą spośród nich wybierać odpowiedni głos do swoich materiałów. Studio lektorskie potrzebne jest każdemu dystrybutorowi, który wprowadza na polski rynek zagraniczny film, program telewizyjny, serial albo film dokumentalny. Studio lektorskie nakłada na niego polską wersję językową. Wszystko zależy od zlecenia klienta – ścieżka dźwiękowa może być czytana przez jednego lektora, a można także zatrudnić ich wielu, aby każda postać dysponowała swoim własnym głosem. Bardzo często duże firmy nagrywają reklamy, które są emitowane w wielu krajach. Tutaj również przydaje się profesjonalne studio lektorskie, które pozwala na przetłumaczenie słów aktorów z reklamy i dostosowanie jej do potrzeb miejscowego odbiorcy.

Określ problem





Przeczytać warto:

VES - profesjonalna obsługa wydarzeń.
VES - profesjonalna obsługa wydarzeń.

Obsługa wydarzeń różnego typu - eventów, koncertów, jubileuszów, gal oraz festiwali - to nasza specjalność już od 20 lat. Dysponujemy gigantycznym doświadczeniem, które pozwala nam realizować zlecenia z takiego zakresu, jak na przykład nagłośnienie, oświetlenie, ...

Odzież umożliwiająca reklamę
Odzież umożliwiająca reklamę

Sposobem na dotarcie do bardzo dużej ilości potencjalnych klientów są ubrania promocyjne. Tego rodzaju rozwiązania charakteryzują się ponadprzeciętną jakością wykonania, a co za tym idzie ludzie chętnie z nich korzystają. Poza tym odzież reklamowa cechuje się atrak...

Bazy danych b2c dla firm oraz marketingu
Bazy danych b2c dla firm oraz marketingu

Bazy danych osobowych są niezbędnym elementem dla firm, które specjalizują się w telemarketingu lub świadczą usługi dotyczące zdobywania coraz większej liczby klientów. Szczególnie istotne są adresy oraz numery telefonów, a gromadzeniem takich danych zajmuje się mi...

Gwiazda disco polo na twojej imprezie? Z naszą agencją to możliwe!
Gwiazda disco polo na twojej imprezie? Z naszą agencją to możliwe!

DISCO IMPRESARIAT to agencja disco polo, dzięki której możesz nawiązać współpracę z największymi gwiazdami tego gatunku muzyki! Organizujesz festyn, dyskotekę lub inną imprezę okolicznościową i chcesz zapewnić przybyłym najlepszą z możliwych atrakcję? Rozważ z...

Teksty reklamowe - cel i charakterystyka
Teksty reklamowe - cel i charakterystyka

Wśród różnych typów wypowiedzi słownych, teksty reklamowe należą do tych, których tworzenie wymaga szczególnych umiejętności. Poza znajomością zasad języka polskiego pisanie tekstów reklamowych wymaga od autora znajomości podstaw psychologii i marketingu. Sama po...