studio lektorskie
Dodano: 2016-05-30Kategoria: Popularyzacja / Inne Agencje

Studio Lektorskie Lektoring specjalizuje się w udźwiękowianiu filmów, prezentacji, spotów reklamowych i wielu innych materiałów, w których potrzebny jest głos lektora. Firma posiada także bank lektorów, w którym znajdują się próbki głosów wielu osób. Klienci mogą spośród nich wybierać odpowiedni głos do swoich materiałów. Studio lektorskie potrzebne jest każdemu dystrybutorowi, który wprowadza na polski rynek zagraniczny film, program telewizyjny, serial albo film dokumentalny. Studio lektorskie nakłada na niego polską wersję językową. Wszystko zależy od zlecenia klienta – ścieżka dźwiękowa może być czytana przez jednego lektora, a można także zatrudnić ich wielu, aby każda postać dysponowała swoim własnym głosem. Bardzo często duże firmy nagrywają reklamy, które są emitowane w wielu krajach. Tutaj również przydaje się profesjonalne studio lektorskie, które pozwala na przetłumaczenie słów aktorów z reklamy i dostosowanie jej do potrzeb miejscowego odbiorcy.

Określ problem





Przeczytać warto:

Solidnie wykonane ubrania promocyjne
Solidnie wykonane ubrania promocyjne

Reklamowanie własnej działalności gospodarczej jest najlepszym sposobem, na osiągniecie szybkiego sukcesu. Jeżeli wielu potencjalnych klientów dowie się o istnieniu firmy, wówczas zwiększa się prawdopodobieństwo, że skorzystają z jej usług. Na rynku jest dużo narz...

Profesjonalizm, zaangażowanie, precyzja
Profesjonalizm, zaangażowanie, precyzja

Video Actions to prężnie rozwijająca się agencja firmowa, która gwarantuje swoim klientom usługi na najwyższym poziomie. Ciągle poszerzamy naszą ofertę, aby sprostać oczekiwaniom najbardziej wymagających klientów. Współpracujemy z najlepszymi specjalistami, dzięki...

Standy reklamowe pomagają zwrocić uwagę na produkt
Standy reklamowe pomagają zwrocić uwagę na produkt

Standy reklamowe wykorzystywane są coraz powszechniej w handlu. Spotykamy w zarówno w wielkich marketach, jak i mniejszych sklepach lub punktach handlowo-usługowych. Standy reklamowe przeznaczone są zarówno do eksponowania na nich ulotek i materiałów reklamowych, jak coraz...

Producent odzieży promocyjnej z nadrukiem
Producent odzieży promocyjnej z nadrukiem

W naszym zakładzie produkowana jest wysokiej jakości odziez promocyjna, wyposażona w nadruki firmowe. Od ponad 15 lat produkujemy wszelkiego typu koszulki firmowe, polary, odzież roboczą oraz wiele innych artykułów tekstylnych. W naszym zakładzie wykorzystujemy takie tech...

Teksty reklamowe - cel i charakterystyka
Teksty reklamowe - cel i charakterystyka

Wśród różnych typów wypowiedzi słownych, teksty reklamowe należą do tych, których tworzenie wymaga szczególnych umiejętności. Poza znajomością zasad języka polskiego pisanie tekstów reklamowych wymaga od autora znajomości podstaw psychologii i marketingu. Sama po...