brak zdjęcia
Profesjonalne usługi lektorskie oraz bank lektorów
Dodano: 2016-05-30Kategoria: Popularyzacja / Inne Agencje

Studio Lektorskie Lektoring specjalizuje się w udźwiękowianiu filmów, prezentacji, spotów reklamowych i wielu innych materiałów, w których potrzebny jest głos lektora. Firma posiada także bank lektorów, w którym znajdują się próbki głosów wielu osób. Klienci mogą spośród nich wybierać odpowiedni głos do swoich materiałów. Studio lektorskie potrzebne jest każdemu dystrybutorowi, który wprowadza na polski rynek zagraniczny film, program telewizyjny, serial albo film dokumentalny. Studio lektorskie nakłada na niego polską wersję językową. Wszystko zależy od zlecenia klienta – ścieżka dźwiękowa może być czytana przez jednego lektora, a można także zatrudnić ich wielu, aby każda postać dysponowała swoim własnym głosem. Bardzo często duże firmy nagrywają reklamy, które są emitowane w wielu krajach. Tutaj również przydaje się profesjonalne studio lektorskie, które pozwala na przetłumaczenie słów aktorów z reklamy i dostosowanie jej do potrzeb miejscowego odbiorcy.

Określ problem





Przeczytać warto:

dlaczego producenci stosują opakowania jednorazowe?
dlaczego producenci stosują opakowania jednorazowe?

Niegdyś używano jedynie opakowań wielokrotnego użytku, które były najczęściej wykonane z trwałych materiałów. Współcześnie takie postępowanie jest nieopłacalne, a także niehigieniczne. Dlatego wielu producentów stosuje opakowania jednorazowe. Producent wybiera t...

Standy reklamowe pomagają zwrocić uwagę na produkt
Standy reklamowe pomagają zwrocić uwagę na produkt

Standy reklamowe wykorzystywane są coraz powszechniej w handlu. Spotykamy w zarówno w wielkich marketach, jak i mniejszych sklepach lub punktach handlowo-usługowych. Standy reklamowe przeznaczone są zarówno do eksponowania na nich ulotek i materiałów reklamowych, jak coraz...

Gwiazda disco polo na twojej imprezie? Z naszą agencją to możliwe!
Gwiazda disco polo na twojej imprezie? Z naszą agencją to możliwe!

DISCO IMPRESARIAT to agencja disco polo, dzięki której możesz nawiązać współpracę z największymi gwiazdami tego gatunku muzyki! Organizujesz festyn, dyskotekę lub inną imprezę okolicznościową i chcesz zapewnić przybyłym najlepszą z możliwych atrakcję? Rozważ z...

Niezbędne informacje z Kościerzyny
Niezbędne informacje z Kościerzyny

Nasz portal zajmuje się problemami i wydarzeniami na Pomorzu - przede wszystkim przedstawiamy lokalne informacje z okolic miasta Kościerzyna. Aktualności oraz wiadomości o różnych wydarzeniach są zamieszczane regularnie, mają bardzo atrakcyjną treść i są odpowiednio s...

Wykonujemy bardzo tanio druk uv na zlecenie klientów.
Wykonujemy bardzo tanio druk uv na zlecenie klientów.

APS Group Sp. z o.o to firma reklamowa, która cały czas się rozwija i jest liderem w swojej branży. Mamy rzesze zadowolonych klientów z różnych dziedzin gospodarki. Staramy się cały czas rozwijać i ulepszać nasz park maszynowy. Wykonujemy druk UV, na płaskim, solvent...